1 Kronieken 17:6
Statenvertaling
Overal, waar Ik gewandeld heb met geheel Israël, heb Ik wel een woord gesproken tot een van de richters van Israël, denwelken Ik gebood Mijn volk te weiden, zeggende: Waarom bouwt gijlieden Mij geen cederen huis?
Herziene Statenvertaling*
Heb Ik ooit, overal waar Ik met heel Israël rondtrok, een woord gesproken tot een van de richters van Israël, die Ik bevolen had Mijn volk te weiden: Waarom bouwt u voor Mij geen huis van cederhout?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heb Ik ooit, terwijl Ik door geheel Israel rondtrok, tot een van Israels richters die Ik geboden had mijn volk te weiden, het woord gesproken: Waarom bouwt gij Mij niet een huis van cederhout?
King James Version + Strongnumbers
Wheresoever H3605 - H834 I have walked H1980 with all H3605 Israel, H3478 spake H1696 I a word H1697 to H854 any H259 of the judges H8199 of Israel, H3478 whom H834 I commanded H6680 to feed H7462 ( H853 ) my people, H5971 saying, H559 Why H4100 have ye not H3808 built H1129 me an house H1004 of cedars? H730
Updated King James Version
Where ever I have walked with all Israel, spoke I a word to any of the judges of Israel, whom I commanded to feed my people, saying, Why have all of you not built me an house of cedars?
Gerelateerde verzen
Openbaring 2:1 | Richteren 2:16 - Richteren 2:18 | Matthéüs 2:6 | Micha 5:4 | Éxodus 33:14 - Éxodus 33:15 | 2 Korinthe 6:16 | 1 Kronieken 11:2 | 2 Samuël 7:7 | Ezechiël 34:2 | Deuteronomium 23:14 | Handelingen 13:20 | Psalmen 78:71 - Psalmen 78:72 | Éxodus 40:35 - Éxodus 40:38 | Numeri 10:33 - Numeri 10:36 | 1 Samuël 12:11 | Leviticus 26:11 - Leviticus 26:12 | Jeremía 23:4